日本でお酒などでお祝いするときにお馴染みの掛け声「カンパーイ!(乾杯)」。
これは文字通り「杯」を「乾」かすという意味からきていいます。元々は、中国語から由来する言葉だそうです。
それでは、アジア各国の「乾杯」をご覧ください。
タイ語で乾杯!
ชนแก้ว(チョン・ゲーウ) ไชโย(チャイヨー)
韓国語で乾杯!
건배 (コンベ)
中国語 簡体字
干杯 (ガンベイ)
漢字通り、「飲み干す」!! 繁体字では、「乾杯」 カンポというそうです。
ベトナム語
Yo (ヨー)
シンプル!だけど、ヨーヨーいって楽しく乾杯できそう!
マレー語
該当語は、なし!
インドネシア語
Bersulang (ベルスラン)
ヒンズー語
चियर्स (チヤルス)
語源は、Cheersからきてそうな発音。
まとめ
いかがでしたか?
世界の乾杯、次は、ヨーロッパにいってみます(^^!