「アダムとエバ」「バベルの塔」「イエスの誕生」など、聖書の有名な話18編をやさしい英語でダイジェストにまとめた一冊『英語でハッとする聖書の話』が2015年7月に発売されたのでご紹介します。
目次
英語と密接なつながりがある「聖書」の表現を学ぶ
英語表現の中には聖書にちなんだものが数多くあり、日常会話やメディアでも頻繁に使われています。また、アメリカの大統領は演説でよく聖書を引用することがあります。英語と英語圏の文化を深く理解するカギとなる聖書の知識をやさしい英語で学べる本書。
物語から生まれた英語表現が実際にどのような場面で使われるかを「聖書の表現」のコーナーで解説しています。聖書にちなんだ言い回しと背景のエピソードあわせて知ることで、英語をより深く理解できるようになります。
本書はキリスト教英語の専門家、石黒マリーローズ先生が書き下ろした「聖書」、そして「英語」の初級編と言える一冊です！。難しい単語や宗教用語には語注が付いているので、英語を勉強し始めたばかりでもすらすらと読み進めていくことができます。
書籍情報
コメント